desecho


desecho
m.
1 unwanted object (objeto usado).
material de desecho waste products; (residuos) scrap (metal)
2 dregs (escoria).
desechos rubbish(basura) (British), garbage (United States), trash; (United States) waste products (residuos)
3 reject, second, discard, throw-out.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desechar.
* * *
desecho
nombre masculino
1 (residuo después de haber escogido lo mejor) reject
2 (ropa) castoff
nombre masculino plural desechos
1 waste sing, rubbish sing
desechos radioactivos radioactive waste
\
FRASEOLOGÍA
de desecho (ropa) cast-off 2 (material) waste
ser un desecho de la sociedad figurado to be a social outcast
* * *
noun m.
waste
* * *
SM
1) (=residuo)

productos de desecho — waste products

ropa de desecho — castoffs pl

desecho de hierro — scrap iron

2) pl desechos (=desperdicios) [gen] rubbish sing , garbage sing (EEUU); [de la industria] waste sing ; [de ropa] castoffs; [de animal] offal sing

desechos radiactivos — radioactive waste

3) * (=persona inútil) dead loss *

el desecho de la sociedad — the scum o dregs pl of society

4) (=desprecio) contempt, scorn
5) LAm (=atajo) short cut; (=desvío) detour; (=sendero) path, temporary road
* * *
masculino (despojo) waste

materiales de desecho — waste materials

* * *
= left-off, cast-off.
Nota: Nombre y adjetivo.
Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
Ex. Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.
----
* de desecho = discarded.
* desechos = junk, detritus, scraps.
* desechos nucleares = nuclear waste.
* líquido de desecho = effluent.
* procedente de desecho = discarded.
* * *
masculino (despojo) waste

materiales de desecho — waste materials

* * *
= left-off, cast-off.
Nota: Nombre y adjetivo.

Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.

Ex: Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.
* de desecho = discarded.
* desechos = junk, detritus, scraps.
* desechos nucleares = nuclear waste.
* líquido de desecho = effluent.
* procedente de desecho = discarded.

* * *
desecho
masculine
A (despojo) waste
[ S ] se compran pendientes sueltos, desecho en general we buy odd earrings and all kinds of scrap gold and silver
esculturas hechas con materiales de desecho sculptures made out of waste materials
Compuestos:
desechos industriales
mpl industrial waste
desechos militares
mpl (CS) army surplus
desechos nucleares/radiactivos
mpl nuclear/radioactive waste
B (Chi) (sendero) side path
* * *

Del verbo desechar: (conjugate desechar)

desecho es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

desechó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
desechar    
desecho
desechar (conjugate desechar) verbo transitivo
a)ayuda/propuestato reject;

idea/plan› (rechazar) to reject;
(renunciar a) to drop, give up
b)restos/residuos› to throw away o out;

ropato throw out
desecho sustantivo masculino
waste
desechar verbo transitivo
1 (un objeto) to discard, throw out o away
2 (una oferta) to turn down, refuse
(descartar una idea, un proyecto) to drop, discard
'desecho' also found in these entries:
English:
abandon
- discard
- effluent
- waste
* * *
desecho nm
1. [objeto usado] unwanted object;
[ropa] cast-off;
material de desecho [residuos] waste products;
[metal] scrap
2. [escoria] dregs;
desechos [basura] Br rubbish, US garbage, trash;
[residuos] waste products;
no era más que un desecho humano he was a contemptible creature
Comp
desechos industriales industrial waste;
desechos nucleares nuclear waste;
desechos radiactivos radioactive waste
3. CAm, Carib [tabaco] class A tobacco
* * *
desecho nm
1) : reject
2) desechos nmpl
residuos: rubbish, waste

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desecho — 1. En el español general, el sustantivo masculino desecho significa ‘acción de desechar’ y ‘residuo o cosa que se desecha’: «Contra las paredes se apilaban toneles, material de limpieza, envases y muebles de desecho» (Landero Juegos [Esp. 1989]); …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desecho — sustantivo masculino 1. Conjunto de residuos o cosas que se tiran por ser consideradas inútiles: material de desecho, desechos industriales, desechos urbanos. No sé qué hacer con todos los desechos de la oficina vieja. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desecho — (De desechar). 1. m. Aquello que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo. 2. Cosa que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo. 3. Residuo, basura. 4. Desprecio, vilipendio. 5. Lo más vil …   Diccionario de la lengua española

  • desecho — ► sustantivo masculino 1 Aquello que queda tras haber escogido lo más útil y provechoso. SINÓNIMO residuo sobrante 2 Cosa que por cualquier motivo no sirve a la persona para quien se hizo. 3 Escoria o cosa despreciable de un conjunto: ■ son el… …   Enciclopedia Universal

  • desecho — s m 1 Aquello que queda después de aprovechar o escoger lo mejor de algo o aquello que no se utiliza y generalmente se elimina por ser inútil, estar gastado o no tener ningún valor: Los desechos industriales contaminan el agua de los ríos ,… …   Español en México

  • desecho — {{#}}{{LM D12479}}{{〓}} {{SynD12769}} {{[}}desecho{{]}} ‹de·se·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Residuo, cosa inservible o resto que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo: • desechos industriales.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que es …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desecho — sustantivo masculino sobras, restos, residuo, despojo, desperdicio, broza, detrito. Desecho, forma general, designa las cosas inservibles así como los restos, sobras o residuos que quedan tras una criba o selección. Broza es el conjunto de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desecho — (m) (Intermedio) residuos o restos que quedan tras la selección o la utilización de lo útil o de mejor calidad Ejemplos: La compañía realiza la recolección de desechos industriales con el fin de su reciclaje. El local para almacenar desechos… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Desecho fecal — Saltar a navegación, búsqueda Heces de caballo mezcladas con paja Las heces, materia fecal, excremento o deposiciones son el conjunto de los desperdicios generalmente sólidos o liquidos (o, casi siempre por algún padecimiento, a veces también… …   Wikipedia Español

  • Velocidad, Desecho y Metal — Demo de Transmetal Publicación 1987 Género(s) Thrash metal Death metal Duración 29:53 Discográfica …   Wikipedia Español

  • productos metabólicos de desecho — Productos residuales de la actividad metabólica después que el oxígeno y los nutrientes hayan sido suministrados a la célula. Están constituidos principalmente por agua y dióxido de carbono, junto con cloruro sódico y sales solubles de nitrógeno …   Diccionario médico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.